Решение изменить имя может быть вызвано различными жизненными обстоятельствами. Например, кто-то может захотеть взять фамилию супруга после свадьбы или же вернуть свою девичью фамилию после развода. Другие могут стремиться исправить ошибки, допущенные при регистрации имени в прошлом, как это случалось в советские времена, когда кыргызские имена и фамилии адаптировали к русскому языку, заменяя буквы «ү» и «ө» на «у» и «о». Кроме того, кому-то может просто не нравиться собственное имя или фамилия, и он может захотеть изменить их.
Изменение имени обычно процесс простой, но в случае с фамилией и отчеством могут возникнуть определённые сложности.
Любой гражданин Кыргызстана, достигший 16-летнего возраста, может изменить свои имя, отчество и фамилию.
Для детей младше 16 лет изменение возможно с согласия родителей, если это отвечает интересам ребенка.
Также начиная с 10 лет, для изменения имени необходимо получить согласие самого ребенка.
Фамилия несовершеннолетних детей изменяется при смене фамилии одним или обоими родителями.
Выбор нового имени обычно несложен, однако смена фамилии подчиняется определённым правилам. Фамилию можно изменить на основании предков по линии отца или матери до седьмого колена, при условии подтверждения родственных связей с носителем желаемой фамилии. Наиболее просто установить родство до третьего-четвертого поколения, учитывая, что в Кыргызстане доступны архивы с 1934 года, однако они сохранены в бумажном виде, что усложняет поиск.
Рассмотрим пример. Если у девушки фамилия указана как Жанибек кызы, и она хочет изменить её на Жаныбек кызы (“и” на “ы”), процесс может усложниться. Сначала её отец должен изменить свое имя. Если отец умер, решение принимается через суд.
Варианты фамилий, такие как ов/ова или уулу/кызы, допускаются, а также комбинации имён предков, например:
-
- Адылбек кызы Акылай
- Адылбекова Акылай
- Семетей тегин Акылай или Семетеева Акылай (по имени дедушки)
- Семетей тегин Акылай Адылбек кызы (если включить имена отца и дедушки).
Напомним, фамилия может быть выбрана не только по отцовской, но и по материнской линии.
При вступлении в брак оба супруга могут выбрать фамилию друг друга, хотя обычно женщины берут фамилию мужа. В случае развода, оба супруга могут вернуться к своим добрачным фамилиям. Изменения фамилии по браку фиксируются в свидетельстве о браке, а при разводе — в свидетельстве о разводе. Если супруг изменял фамилию, он может решить вернуть прежнюю, но это потребует повторной смены паспорта в течение месяца, иначе последует штраф.
Для взрослых:
- Паспорт.
- Свидетельство о рождении (если нет записи в автоматизированной системе «ЗАГС»).
- Свидетельство о заключении брака (если заявитель женат/замужем и нет записи в автоматизированной системе «ЗАГС»).
- Свидетельства о рождении несовершеннолетних детей (если есть дети и нет записи в автоматизированной системе «ЗАГС»).
Для несовершеннолетних до 16 лет:
- Свидетельство о рождении ребенка.
- Документы, удостоверяющие личность родителей.
- Свидетельство о заключении брака родителей (если применимо).
- Свидетельство об установлении отцовства (при наличии).
- Нотариально заверенное согласие одного из родителей (если подаётся не совместное заявление).
Для несовершеннолетних от 10 до 16 лет:
- Письменное согласие самого ребенка на изменение имени.
В ЦОН или местный орган ЗАГС. Там вам выдадут форму заявления. Вам необходимо заполнить её и сдать вместе со всеми собранными документами.
Также документы можно предоставить в цифровом формате через приложение «Тундук».
Государственная регистрация перемены фамилии, имени и отчества органами ЗАГС производится по месту обращения в течение десяти рабочих дней.
Срок может быть продлен, если не все необходимые документы были предоставлены изначально, например, если некоторые документы были утеряны. В таком случае ЗАГС запрашивает копии соответствующих записей актов гражданского состояния у других ЗАГСов, где они хранятся. Например, если вы прописаны в Бишкеке, но родились в Оше, запрос о свидетельстве о рождении будет отправлен туда.
Если данные в архивах ЗАГСа отсутствуют, их придется восстанавливать, что может занять дополнительное время. Этим занимается архив ГРС. В случае несоответствия данных их также будут проверять, что может продлить процесс.
Услуга государственной регистрации смены фамилии, имени и отчества предоставляется бесплатно. Однако за выдачу нового свидетельства взимается плата в размере 105 сомов.
Стоимость срочной регистрации изменения ФИО составляет 678 сомов.
Если ваша заявка на смену ФИО будет одобрена, вам выдадут свидетельство о перемене ФИО. В нём будут указаны:
- Ваши фамилия, имя и отчество до и после изменения, дата и место вашего рождения, а также ваше гражданство;
- Дата регистрации и номер записи акта о смене имени;
- Место государственной регистрации изменения (наименование соответствующего органа записи актов гражданского состояния);
- Дата выдачи свидетельства.
Этот документ будет подтверждать изменения и необходимо будет предъявлять его по мере необходимости для обновления других официальных документов.
После получения свидетельства о смене ФИО вы сможете обновить паспорт, водительские права и другие личные документы. Замена паспорта и других документов, удостоверяющих личность, обязательна в течение одного месяца.
При использовании документов с прежними данными необходимо будет предъявлять свидетельство о смене ФИО. Это документ также потребуется для подтверждения вашей личности при выезде за границу.