Вопросы авторского права регулируются в Кыргызстане законодательством, а регистрацию объектов авторского права и смежных прав осуществляет уполномоченный государственный орган в области интеллектуальной собственности — Кыргызпатент.
Регистрация объектов авторского права не является обязательной, но она может быть полезной для подтверждения вашего авторства. Автор может зарегистрировать как обнародованные, так и необнародованные произведения, выраженные в объективной форме (текст, музыка, рисунок, фильм, скульптура и т.д.).
Для регистрации объекта авторского права вам необходимо подготовить следующий комплект документов:
- Заявление на регистрацию объекта авторского права (форма предоставляется Кыргызпатентом).
- Один экземпляр произведения (оригинал или копия), который будет депонирован.
- Копия удостоверения личности заявителя.
- Документ, подтверждающий передачу имущественных прав (если заявитель не является автором).
- Документ об уплате регистрационного сбора (или основание для освобождения от него).
- Доверенность, если заявка подается через представителя.
- Лист ознакомления о правоотношениях для служебных произведений или работ, созданных по заказу.
Вы можете подать заявку следующими способами:
- Лично в офис Кыргызпатента.
- Через представителя (при наличии доверенности).
- Через электронную систему подачи заявок.
Все документы должны быть предоставлены на государственном или официальном языке. Если документы составлены на иностранном языке, необходимо приложить нотариально заверенный перевод.
- После подачи заявке присваивается входящий номер, фиксируется дата поступления и проверяется наличие полного комплекта документов.
- Кыргызпатент рассматривает заявку в течение 15 рабочих дней. В течение этого срока проверяются:
- Соответствие предоставленных документов установленным требованиям.
- Принадлежность объекта к категории объектов авторского права.
- Если заявка подана с недостатками, Кыргызпатент направляет запрос о необходимости их устранения в течение 15 рабочих дней.
- Если все требования выполнены и объект признан объектом авторского права, производится его регистрация в Государственном реестре объектов авторского права Кыргызской Республики.
- Заявителю выдается свидетельство о регистрации в течение 10 рабочих дней после уплаты соответствующего сбора.
- Свидетельство подписывается руководителем Кыргызпатента и заверяется печатью.
Особые случаи: отказ в регистрации
Если объект не относится к категории объектов авторского права или заявка подана с нарушением требований, в регистрации может быть отказано. В этом случае депонированные материалы возвращаются заявителю при соответствующем ходатайстве.
Регистрация смежных прав
Регистрация объектов смежных прав (фонограммы, исполнения, эфирные и кабельные передачи) осуществляется по аналогичной процедуре. В заявлении указываются данные об исполнителе, производителе или организации эфирного/кабельного вещания, а также сведения об объекте авторского права, на основании которого создан объект смежных прав.
Источники: